Indonesia atau Nusantara?
20 April, 2009 | Kategori: KomikOleh Armando Soriano
Oleh Nikodemus Wuri Kurniawan
Oleh Wahmuji
Sebagian pembaca pasti bertanya-tanya dalam hati kenapa anaknongkrong LIDAHIBU mesti repot-repot nyari lema (kosakata) Nusantara untuk dijadikan kemungkinan lain dari lema bahasa asing yang diserap langsung dan sudah populer. Lalu pembaca akan bertanya dan menanggapi sendiri: “[a]pa sich bedanya? Kan, maksudnya sama. Kurang kerjaan amat.”
Nah, begini alasannya. Menurut anaknongkrong LIDAHIBU, penyerapan lema bahasa asing [...]
Oleh Wahmuji
Dalam edisi percobaan #4 ini, LIDAHIBU menghadirkan pembentukan beberapa kosakata yang sudah tidak asing lagi di telinga pembaca.
1. Komoditas
Komoditas berarti ’sesuatu yang bernilai atau berguna; benda niaga’. Kata ini mungkin diserap dari bahasa Inggris commodity. Sedangkan orang Inggris mengambilnya dari bahasa Perancis commodite´. Kata ini sudah ada dalam bahasa Perancis Lama (commodite) yang diserap [...]
Oleh Gideon Widyatmoko
Naluri ibu rumah tangga yang lama saya miliki membuat saya menyalakan sepeda motor dan meluncur ke salah satu supermarket yang baru buka cabang di daerah Jalan Kaliurang, hanya untuk membeli minuman sejenis yoghurt yang iklannya saya tonton di televisi. Kagetnya saya ketika hendak memarkirkan motor. Kan, harus melewati pos parkir tuh, terus di [...]
Oleh Wahyu Adi Putra Ginting
LIDAHIBU terperanjat ketika membaca sebuah artikel yang dimuat di Majalah Tempo (edisi 8-14 Mei, 2006). Pada edisi itu, Tempo menyediakan ruang khusus untuk mengulas dengan lugas perihal sastrawan Pramoedya Ananta Toer, yang wafat April 2006. Nah, di halaman 67, tersua sebuah artikel yang menceritakan hubungan Max Lane (penerjemah buku-buku Pram ke [...]