Oleh André Hasibuan*
Bahasa prokem/gaul yang dipergunakan oleh kaum muda, “anak gaul”, Jakarta dan sekitarnya merupakan pengembangan bahasa Betawi yang lazim digunakan masyarakat Betawi bumiputera. Bahasa betawi, sebagai bagian dari substansi budaya Betawi, muncul karena adanya pencampuran kebiasaan dan peradaban masyarakat di suatu daerah yang dulu dikenal sebagai pelabuhan Sunda Kelapa. Awalnya, gejala bahasa Betawi dipandang [...]
Oleh Wahyu Adi Putra Ginting
Pembuka: tentang judul
Saat memutuskan untuk menamai tulisan ini dengan judul Bahasa Berencana, saya membiarkan judul tersebut mengendap selama satu malam, tanpa berani untuk mulai menulis isiannya. Topik yang ingin saya bahas di halaman khusus Hari Bahasa Ibu Internasional 2010 ini memang tentang ‘Perencanaan Bahasa’, sebuah aksi yang diselenggarakan sebagai “perubahan bahasa [...]
Oleh Wahmuji
Dokumentasi Bahasa
Hari Bahasa Ibu Internasional selalu dipenuhi narasi-narasi mengenai pemertahanan bahasa, dan praktik dari pemertahanan bahasa yang paling menonjol adalah Dokumentasi Bahasa. Menurut P. Himmelmann, tujuan dokumentasi bahasa adalah untuk menyediakan rekaman karakteristik praktik linguistik yang komprehensif dari suatu komunitas penutur. Secara mendasar, dokumentasi bahasa berbeda dengan deskripsi bahasa yang bertujuan untuk merekam [...]
Oleh Nikodemus Wuri Kurniawan
Pertanyaan Sederhana di Akhir Tahun: Calonya, kok, Belum ‘Mati’, ya?
Pernahkah mendengar kata cengkau? Jika belum, kata ini mungkin bisa dicatat, diingat, dan, jika perlu, dipakai sebagai variasi karena kata-kata sejenis sudah terlebih dahulu muncul dan memperoleh popularitasnya - banyak lidah juga sudah kelu mengucapkannya. Siapa mereka, tak lain dan tak bukan adalah [...]
Oleh Anna Elfira
Pengantar Redaksi: Pembaca yang berbahagia, tulisan ini adalah sebuah laporan tentang Uji Kemahiran Berbahasa Indonesia (UKBI), yang diikuti oleh salah seorang kontributor LIDAHIBU. Mengingat bahwa bahasan tentang UKBI niscaya berfaedah bagi pembaca, LIDAHIBU memuatnya di rubrik Tulisan Musiman edisi #9 ini. Selamat membaca.
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) sudah sangat akrab [...]
Pengantar Redaksi: Pembaca yang berbahagia, tulisan berikut adalah sebuah catatan yang dipasang seorang rekan di akun-nya di situs-jejaring facebook.com. Atas izinnya, LIDAHIBU menggubahnya menjadi sebuah artikel untuk dimuat di edisi #8 ini. Tulisan ini adalah catatan rekan tersebut dari kuliah umum Prof. David Crystal yang diikutinya. Jadi, mayoritas isi tulisan adalah pemikiran-pemikiran yang disampaikan Crystal [...]
Oleh Armando Soriano
Intisari: Sepotong pembicaraan tentang pengalaman mempelajari Linguistik oleh tokoh-tokoh yang coba dikarakterisasikan sebagai mahasiswa dengan latar belakang tertentu di atas sebuah panggung kayu, di bawah rimbun sebuah pohon tua, di sebuah tempat yang di sebut pinggiran sebuah kampus, dan di suatu tempat di Indonesia.
Kata kunci: Linguistik, sejarah singkatnya, pembelajarannya (kedudukannya dalam perkampusan),problematika dalam [...]
Oleh Gideon Widyatmoko
Sewaktu bertandang ke sebuah kedai kopi, Mustafa memarkirkan matanya pada tiga dara manis yang baru datang dan duduk tidak jauh dari tempat duduknya. Tiga dara itu kemudian memesan minuman dan langsung mengeluarkan komputer jinjing dari dalam tas-tas mereka. Entah sudah janjian atau belum, ketiganya segera membuka situs jejaring sosial Facebook. Wuo…Ada apa ini? [...]
Oleh Wahyu Adi Putra Ginting
Pengantar Redaksi: Saat asyik melakukan penelusuran tentang penggunaan lema pasca, Penyunting Umum LIDAHIBU menemukan satu kata yang tergolong unik bin aneh di harian Kompas edisi 2 Mei 2009. Merasa bahwa pasti akan ada faedahnya jika kata tersebut dibedah, sekaligus melengkapi ulasan berjudul Pasca di rubrik Berita Gejala LIDAHIBU edisi #5 ini, [...]
Oleh Norie Paramitha
Seringkali, sebuah preposisi dianggap sepele karena penggunaannya yang terbatas. Tetapi jika diamati lebih lanjut, maka preposisi mempunyai arti yang beragam. Sewaktu saya membaca frasa Sanata Dharma University dan University of Indonesia, saya temukan satu perbedaan mencolok: frasa yang kedua memakai embel-embel of. Saya kemudian bertanya-tanya: apakah makna dari preposisi of tersebut? Mengapa frasa [...]
